
Tagungseröffnung durch Frau Prof. Dr. Bu Yuanshi / Opening of the Symposium by Prof. Dr. Yuanshi Bu
Die Professur für Ostasienrecht widmet sich als erste rechtswissenschaftliche Professur in Deutschland dem ostasiatischen und insbesondere dem chinesischen Wirtschaftsrecht. Sie will den Austausch zwischen deutschen und chinesischen Juristen fördern und zum besseren Verständnis rechtlicher Fragestellungen in Theorie und Praxis beitragen.
An der Schnittstelle zwischen materiellem Recht und prozessualen Möglichkeiten der Rechtsdurchsetzung haben die Referenten und Referentinnen des Symposiums daher Themen behandelt, die Gegenstand aktueller rechtswissenschaftlicher Diskussionen in China und Deutschland sind. Dazu gehörten Fragestellungen aus dem Immobiliarsachenrecht, dem Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht, dem Kartellrecht und dem Arbeitsrecht. Der Vergleich der dynamischen Rechtsentwicklung in China mit erprobten Instrumenten und neuen Impulsen in Deutschland konnte dabei Anreize, Ideen und Lösungsansätze hervorbringen. Gleichzeitig erlaubte das Symposium einen unmittelbaren Blick auf aktuelle rechtliche Entwicklungen in China und deren praktische Auswirkungen.
Symposium "Law and Legal Reality - A Chinese-German Dialogue on the Procedural Realisation of Private Claims", Freiburg 25th and 26th of June 2010
In both China and Germany "to be right" does not necessarily have to mean "to get one's rights". The Symposium "Law and Legal Reality" was therefore dedicated to the intersection between substantive law and procedural possibilities of law enforcement. Notable legal academics form China and Germany adressed problems arising in the fields of property law, corporate law, capital market and securities law, antitrust law and labour law.
Programm
Keynote Speeches

Prof. Zhang Cheng Prof. Dr. Rolf Stürner

Moderation: Prof. Dr. Dres. h.c. Dieter Leipold
Sachenrecht / Property Law

Prof. Dr. Wang Hongliang Prof. Dr. Alexander Bruns
Gesellschaftsrecht / Corporate Law

v.l.n.r.: Moderation: Prof. Dr. Uwe Blaurock, Prof. Dr. Peter Jung, Prof. Dr. Liu Junhai
Kapitalmarktrecht / Capital Market and Securities Law

Prof. Dr. Fan Yu Prof. Dr. Tang Xin Prof. Dr. Astrid Stadler

Moderation: Prof. Dr. Rolf Stürner
Arbeitsrecht / Labour Law

Prof. Dr. Zhou Changzheng Prof. Dr. Sebastian Krebber

Moderation: Prof. Dr. Bu Yuanshi
Kartellrecht / Antitrust Law

Prof. Dr. Fang Xiaomin Prof. Dr. Joachim Bornkamm

Moderation: Prof. Dr. Boris Paal